Remove the extension from the browser and reinstall it. (https://simkl.com/apps/chrome/)
Restart your browser. (Make sure you close all tabs or anything running in background)
Make sure you have allowed the site access.
Make sure you have connected and enabled Netflix & Crunchyroll